I tidligere episoder:
Du slapp en demon inn i sinnet ditt.
Ondskap etterlater spor.
Hver tanke du har og hver avgjørelse er besudlet.
Du hadde rett. Synene er ingen gave.
De er en forbannelse.
- Min lille kirkemus. - Marcus? Hva er dette?
Spør hva som skjedde i klosteret for 20 år siden.
Andy!
- Jeg holder på å gå fra forstanden. - De prøver å splitte oss.
Kjemp imot!
- Men det tillater vi ikke. - Nei.
- Hei. - Har du snakket med ham?
- Hvor er Russ og Colleen? - Der oppe. Harper hadde mareritt igjen.
- Sa hun noe? - Ikke til dem, men de vet at det er noe.
Hvordan går det med Andy?
Tomas og Marcus sier at det tar tid, men han kjemper imot.
Det er gode nyheter, men vi fortsetter å be.
For det har virkelig hjulpet...
Han trenger ordentlig hjelp. Hvordan vet du at de ikke gjør alt verre?
De prøver å hjelpe.
Skal vi bare stole på dem? Det har gått tre dager.
Du kan ikke holde oss her for evig.
- Jeg sender dere fra øya i morgen tidlig. - Hva?
- Det kan du ikke. - Deres sikkerhet er viktigere enn Andy.
Hva skjer da?
Midlertidige hjem. Jeg kan ikke love at dere får bo sammen.
- Hvor lenge? - Til alt har løst seg.
For noe piss.
- Andy drepte noen. Vi så det! - Demp deg!
Tror du at politiet bryr seg om at han var besatt av en demon?
En skjennepreken, så får han være fosterfar igjen.
Vi flytter hjem igjen. Ingen stor greie.
- Høres det sannsynlig ut? - Nei. Nei, det gjør det ikke.
Vi flytter aldri hjem igjen.
- Hørte du det? - Jeg hørte ingenting.
- Forsvinn. Ditt hjem er i slangers reir. - Ned, og kryp med dem.
Du ser litt sliten ut, Marcus. Årene tynger deg.
Du vil kanskje ta en pause.
Vi klarer oss uten deg, ikke sant, fader?
- Herren vår hersker kommer hastig. - En ild foran Ham.
Vi har jo så mye å diskutere.
Hvor lang tid tar det før han sviker deg?
Som den forrige.
Du fortalte ikke om din lille kirkemus.
Hva snakker han om?
Det spiller ingen rolle.
Du kan forlede mennesker, men ikke trosse Gud. Kom tilbake, Andy. Kjemp!
Beklager! Andy er ikke her.
- Det er Han som driver deg ut. - Det er Han som kaster deg ut.
Det er Han som fordriver deg.
Rør levende, døde og verden med ild!
Du.
Hva er det?
Jeg vet ikke. Det er bare...
- Hvor lenge har vi vært her? - Blir du lei av meg?
Det er umulig.
Men før eller senere må vi forlate dette rommet.
Ja.
Når tiden er inne.
La meg ta meg av alt.
- Hvor lenge var jeg borte? - Noen hundre kilometer.
Hvordan går det?
- Jeg har det fint. - Feberen blir verre.
Det betyr at såret er infisert. Du må på sykehus.
Vi må finne Marcus og Tomas. Det eneste viktige er å advare dem.
- Ble du med meg for hans skyld? - Hva snakker du om?
Demonen i Maria Walters snakket til deg med Marcus' stemme.
- Du kjenner ham. - Og?
Burde du ikke ha nevnt det?
Vi jobbet sammen en stund.
- Dere var venner. - Jeg har ingen venner.
Nå sårer du meg.
Om du var vennen min hadde du latt meg kjøre deg til sykehuset.
Bennett.
Bennett!
Pokker!
IONA, STORBRITANNIA - 1999
Så du sover på jobb? Det er ikke profesjonelt.
Jeg har aldri påstått at jeg er profesjonell.
- Klar? - Ja.
- Au! - Du har hår som en fårehund.
Kan jeg betro deg med en saks? Jeg vet hva som er under sløret.
Du kan fortsatt ombestemme deg. Ikke avlegg løftet.
Røm. Lev et vanlig liv.
- Jeg kan si det samme til deg. - Ja, men...
Dette livet valgte meg, ikke omvendt.
- Du er heldig. - Hva mener du?
Du trenger ikke å lure.
Du er et redskap for Guds ord.
Makten strømmer gjennom deg.
Vi andre famler i mørket og håper at det er virkelig.
- Hvordan har gjesten vår det? - Du vil møte henne igjen, eller hva?
Jeg får ikke.
Så... Lettskremt.
Det er veldig sjarmerende.
Jeg lar aldri noe skje med min lille kirkemus.
Jeg kunne drept for en skikkelig kopp kaffe.
- Dette er bare oppvaskvann. - Og koffein, så drikk opp.
Et slag om gangen.
- Vi kan ikke skjule dette så mye lenger. - Jeg vet.
Demonen sa at du hadde en annen partner. En kirkemus.
Hun var ingen partner.
Bare en venn.
- Det er lenge siden. - Hva skjedde?
Ingenting skjedde.
Jeg tok en annen sak. Hun avla løftene.
Hun er sikkert en tjukk, lykkelig nonne i nærheten av Brighton nå.
Så hvorfor ta opp det?
Det er en demon, Tomas. Den vil komme inn i hodet ditt.
Du vet så mye om meg, men jeg vet nesten ingenting om ditt liv.
Mitt liv er en rekke rom, demoner
og kaffe som smaker sølevann.
Det er ikke mye mer enn det. Jeg lover.
Nå fortsetter vi å jobbe.
Mat ham morgen og kveld. Han liker å få komme ut og fly.
Ikke noe problem. Vi kommer til å komme godt overens. - Ikke sant, Morty?
Ikke bekymre dere for mye.
Jeg hadde lungebetennelse.
Det slo meg ut, men jeg overlevde. Det gjør Andy også.
- Ja. Takk, Russ. - Han er hjemme før dere vet ordet av det.
- Hvordan går det? - Helt fantastisk.
- Er denne til skolen? - Andy ga meg den da jeg flyttet dit.
Han visste at jeg likte bygninger.
- Idiotisk. - Hvorfor?
Som om jeg skulle gå på college og bli ingeniør.
- Hvorfor ikke? Du er smart. - Jeg kommer ikke til å ha tak over hodet.
- Enda mindre penger til college. - Det tillater ikke Andy.
- Og om Andy dør? - Vennen. Det er bare lungebetennelse.
Akkurat.
Lungebetennelse.
V, DU KAN GJØRE DET UMULIGE MULIG. KLEM ANDY & NIKKI
- Din venn har septisk sjokk. Hva skjedde? - Han knuste et vindu.
Og teipet magen i stedet for å dra på sykehus?
Han liker ikke leger.
- Når kan vi vekke ham? - Faren er ikke over enda.
Han må observeres i noen dager.
- Det har vi ikke tid til. - Det er ikke noe å diskutere.
Bare så du vet det: Om vi mistenker mishandling må vi informere politiet.
Hei, Miriam.
Der er hun. Igjen.
Hvor har du gjort av forkleet?
Og hva hadde fader Marcus sagt
om han visste hvor ofte du kommer på besøk?
Alene. Utspekulerte jente.
Jeg driver deg ut, utsvevende drage, i det feilfrie lammets navn
som har tråkket ned huggormen og basilisken
og overvunnet løven og dragen.
Jeg er dragen.
Hva er du? Ingenting.
Skjelv og flykt når vi påkaller Herrens navn.
Hellige Gud, Herren Sebaot.
Ingenting spesielt. Overhodet ikke.
Men du har så mye å bevise.
Ordet som ble kjøtt befaler deg.
Du vet ikke hva det innebærer å være utvalgt. Å se det han ser.
Jomfruens sønn befaler deg. Jesus fra Nasaret befaler deg.
12 år gammel så han den Allmektiges ansikt.
Det er vel ikke rettferdig?
Jeg kan vise deg, om du er sterk nok til takle det.
Det er vel derfor du er her? For å føle det han føler.
- Jeg driver deg ut i Hans navn. - Kanskje han har rett om deg.
Du er svak. Harmløs.
Ingenting.
- Jeg driver deg ut i Hans navn. - Vil du famle i mørket resten av livet?
Eller vil du se Guds sanne ansikt?
Jeg driver deg ut i Hans navn!
- Jeg trodde at du kunne hjelpe ham. - En normal eksorsisme kan ta flere uker.
Noen ganger måneder. Vi har ikke så mye tid.
- Hva ber du meg om? - Når vi ikke Andy kan vi ikke redde ham.
Han kan ikke skille mellom fantasi og virkelighet akkurat nå.
- Han må huske hvem han kjemper for. - Nei.
- Vi har ingen alternativer. - Skal barna møte ham etter det de så?
Ikke alle. Kanskje bare ett.
Tror du at Andy skulle ville det? At dere bruker et av barna hans som agn?
- Vi mister ham, Rose. - Jeg gjør det.
Verity.
Jeg vil ikke lure på om det var noe jeg kunne ha gjort for å hjelpe ham.
Jeg ber ikke om tillatelse.
Fra noen av dere. Jeg gjør det.
Hei. Jeg er på vei til Andy.
Han har visst lungebetennelse og barna bor hos naboene.
Det stemmer.
Det må være alvorlig om man ringer to prester.
Tidligere prest.
Vil du sitte på?
...har ingen makt over henne.
Herre, send hjelp fra Din hellige bolig. Hør min bønn.
Marcus.
Hei. Der er du. Min lille kirkemus.
Tilgi meg.
Jeg er så lei for det.
Vær så snill!
La meg... Det er min feil. La den ta meg.
Nå fornærmer du meg.
Jeg har aldri mistet noen. Jeg begynner ikke med deg.
Det er en livlig landsbypub nær Warwick.
De har en lubben gitarist der.
Det føles som han klimprer på brystkassen din når han spiller.
Vi stikker av et par uker og drukner oss i sider.
Du trodde at du skulle komme unna med noe, eller hva?
Du har aldri brutt dine løfter. Ikke teknisk sett.
Hvordan hadde du tenkt til å avslutte det?
Skulle du rømme med henne?
Casanova.
Vi skal danse til de kaster oss ut.
Og når de kaster oss ut danser vi i en bakgate til sola går opp.
Jeg skylder deg en takk, prest.
Du gjorde henne moden - bare å plukke.
Når du blir trøtt, Mouse,
tar jeg deg på ryggen og danser hele veien hjem.
- Gud er sjalu og grådig. - Mouse!
Ikke jeg.
La henne elske deg, fader Marcus.
Min gave til deg.
Hva har jeg gjort?
Tilgi meg!
Hva er det som egentlig foregår, Marcus?
Kan jeg gjøre noe?
Stol på meg når jeg sier at vi gjør alt vi kan.
Det gjør jeg.
Stoler på deg.
Men når dette er over, hva enn det er dere gjør,
skal du og jeg åpne en flaske bourbon og ha en lang prat.
Så du tror at jeg blir værende?
Vi trenger ikke å bli. Vi kan sette oss i bilen og ta en tur.
Se hvor vi ender.
Det høres så... normalt ut.
- Du får det til å høres negativt ut. - Jobben min, da?
Slutte?
Takk, Peter.
For alt.
- Du fikser ikke dette. - Det går bra.
Husk: Det er demonen som snakker. Det er ikke faren din.
- Ok. - Det viktige er å holde garden oppe.
Demonen ser inn i hjertet ditt og utnytter det den finner.
La den prøve.
- Hei, Verity. - Hei.
Ikke gå for nær.
Hei, Andy.
De sa at jeg fikk hilse på.
Hører du meg?
Nei!
Jeg har noen ting jeg må si.
Om du er der inne et sted. Jeg tror det.
Du og Nikki tok dere av meg...
...da ingen andre gjorde det.
For... dere trodde på meg.
Trodde på deg?
Stakkars Verity skjønner fortsatt ikke.
Vi var bare ute etter pengene.
Det er ikke sant.
Når de finner kroppen din i en bakgate med nålestikk i armene
sier de: Hun hadde ikke en sjanse.
For sånn går det for jenter som ingen vil ha.
Søppel blir søppel.
- Nå holder det. Jeg aksepterer det ikke. - Jeg klarer det.
Verity?
Det er meg. Nikki.
Mamma.
Vil du vite hva jeg tenkte...
...da jeg gikk ned i vannet?
Jeg tenkte:
"Jeg slipper i hvert fall å se den rotta Verity igjen."
Det der er ikke moren din.
Det er en demon.
Hold fast til sannheten og avvis løgnene.
Du...
...var litt av en skuffelse.
Du må avvise demonen.
Du har rett, Andy.
Jeg var en skuffelse.
Jeg var rampete, frekk og egoistisk.
Jeg trodde at om jeg presset deg langt nok,
ville du slutte å leke fosterforelder
og innrømme at du hatet meg.
Akkurat som alle andre.
Men det gjorde du ikke.
Samme hva jeg gjorde, elsket du meg...
...trodde på meg...
...og kjempet for meg.
Du var en fantastisk pappa.
Og jeg vil ikke ta farvel.
Så du må kjempe.
Du må komme tilbake til oss.
- Verity! - Pappa?
Hør på meg.
Jeg elsker deg så mye, men du må gå.
Jeg lar deg ikke skade henne! - Gå!
Rose, få henne ut! Få henne ut derfra!
...Guds fulle rustning, og hold stand mot djevelen.
Kyrie eleison, Gud, evighetenes konge.
- Allmektig. - Der misunnelse og gjenstridighet råder...
Du.
Du var fantastisk.
Fader. Hun er våken.
Ingen tegn til forurensning.
Slipp henne.
- Velkommen tilbake, mitt barn. - Hvem...?
Jeg er fader Robert. Vet du hvor du er?
Forstår du hva som skjedde med din sjel og din kropp?
Alt på grunn av din nysgjerrighet.
- Hvor er Marcus? - Han klarte ikke å fullføre eksorsismen.
Han dro for tre uker siden.
Flaks for deg at jeg grep inn. Du var nesten fortapt.
Nei! Han ville ikke forlatt meg.
Om Gud vil, lærer både unge fader Marcus og du noe av dette.
Neste gang du vil legge nesa i bløt der den ikke hører hjemme
husk din plass.
Du er Guds brud, mitt barn.
Jeg henter billettene. Vent i bilen.
- Går det bra? - Ja.
- Når sov du sist? - Jeg vet ikke.
- Det må være et par dager siden. - Ja.
- Skal jeg ta over? - Og la deg få all moroa?
- Vær så god. - Takk.
Vi rakk ikke ferjen, så vi må vente. Vil dere ha noe å spise?
Hvor er Verity?
Hun ba oss om å ikke si noe.
Hvor er Verity?
Hun glemte en bok hos Russ og Colleen.
Jeg sa at det var dumt, men...
Shelby. Du har ansvaret.
Sladrehank.
Hopp inn.
- La meg være. - Jeg kjøper en ny bok til deg.
- Andy ga den til meg. - Da sender jeg den.
Jeg kastet den i søpla.
- Verity, vi har ikke tid til dette. - Du får ikke si nei til det her.
Jeg forlater alt. Hele livet mitt.
Og den boka er det eneste...
Det eneste jeg har fra ham.
Jeg drar ikke uten den.
Hopp inn. Jeg kjører deg.
Når de onde, motstandere og fiender, kommer mot meg og vil oppsluke meg,
må de snuble og falle.
Stakkars Peter. Dere kunne ha vært så normale sammen.
Når de onde,
motstandere og fiender, kommer mot meg og vil oppsluke meg, må de snuble og falle.
Det er ikke fiendene dine som oppsluker deg. Det er dem du elsker.
Og det er derfor du forlater dem.
Når de onde...
Marcus!
Ikke gjør det. Det er min feil.
La den ta meg.
Jeg hørte at den lille musa di var deilig.
Marcus. Marcus. Marcus!
- Marcus! - Jeg har det bra!
Nei, det har du ikke. Du har det ikke bra.
Og den utnytter det.
Du gjør en tabbe.
Du må hvile.
Vi bytter på.
- Vi jobber på skift. - Ok.
Om jeg får starte.
Greit.
...ingen frykt. Om krigen kommer er jeg likevel trygg.
Vi kaster ut alle urene ånder.
- Du ser bedre ut. - Jeg føler meg bedre.
Hvordan har han det?
Demonen mister grepet.
Andy kommer til å overvinne den.
Jeg ville takke for i sted.
For at du fikk meg til å vente.
Jeg er så vant til å ta hånd om deg. Det føles merkelig når det er omvendt.
Du er ingen lærling lenger, Tomas. Du er en eksorsist.
Og jeg er stolt av å stå ved siden av deg, broder.
Jeg...
Jeg visste ikke hvor mye jeg trengte å høre det.
Skal vi?
- Hellige Maria. - Be for oss.
- Hellige Guds mor. - Be for oss.
- Hellige jomfru over alle jomfruer. - Be for oss.
Hellige Mikael. Hellige Gabriel. - Be for oss.
Er det min tur?
Ja...
- Hva er det som skjer? - Hva er det?
- Shelby? Jeg er redd. - Det er bare lyset.
- Hva skjedde? - Strømmen gikk.
Russ?
Colleen?
Jeg glemte noe.
Er det noen hjemme?
Hallo?
Be for oss.
- Døperen Johannes. - Be for oss.
- Alle hellige engler og erkeengler. - Be for oss.
- Hellige Josef. - Be for oss.
- Hellige Rafael. - Be for oss.
- Hellige Mikael. - Be for oss.
- Hellige Gabriel. - Be for oss.
Rose?
Er det deg?
Colleen.
De er døde. Døde!
Løp!
Rose?
Hei, vesla.